„Die nackte Kanone“ will klassische Komödien wiederbeleben, glänzt aber erst richtig, wenn er es wagt, neu zu sein

Es gibt einen Witz in Liam Neesons „Die nackte Kanone“ . Natürlich gibt es mehr als einen. Was Witze angeht, ist der extrem späte Neustart von Leslie Nielsens Detektiv-Comedy-Serie ungefähr so vollgestopft wie das hautenge Kleid seiner Co-Darstellerin Pamela Anderson.

Doch dieser hier ist ein subtiler Running Gag, an dem Neesons Lt. Frank Drebin Jr. und sein Partner Ed Hocken Jr. (Paul Walter Hauser) über weite Strecken der Laufzeit beteiligt sind. Ob sie nun den Bullpen oder das Büro des Polizeichefs betreten, die Straße entlangfahren oder buchstäblich vom Himmel fallen – Drebin und Hocken halten immer halbvolle Kaffeetassen in der Hand. Und jedes Mal streckt eine knapp außerhalb des Bildes stehende Hand die Hand aus und bietet ihnen eine etwas größere Tasse an.

„Danke“, ist Drebins abgedroschene, barsche Antwort, bevor er sein noch volles Getränk heftig auf den Boden schüttet, um sich den nächsten, komischerweise größeren Becher zu nehmen.

Warum ist dieser Witz hier? Ist er ein Kommentar zur Überarbeitung der Polizei? Eine Unterwanderung der visuellen Hinweise und Motive des Detektivgenres? Eine scharfsinnige Kritik an einer Droge, deren gesellschaftlich akzeptierte Abhängigkeit wir bewusst ignorieren?

Nein, du Streber. Halt die Klappe. Es ist da, weil es lustig ist.

Damit ist „Die nackte Kanone“ diesem Anspruch gerecht geworden – der Film spielt zwischen einer hauchdünnen Geschichte über eine Art Femme Fatale (Anderson) und Drebins Bemühungen, eine hoffnungslos verworrene Verschwörung des bösen Milliardärs (Danny Huston) aufzudecken.

Es handelt sich um einen jener in sich geschlossenen Gag-Filme, die in den 80ern einigermaßen viel Geld einspielten, ihren Höhepunkt in den 2000ern mit den „ Scary Movie“ -Tagen erreichten, aber 2010 mit dem abgrundtief faden „Jungfrau (41), männlich, sucht …“, der Sarah Marshall schwanger machte und sich dabei superschlecht fühlte, so gut wie tot waren.

Doch der Humor von „Die nackte Kanone“ ist nicht ganz derselbe. Die Serie, die aus der 80er-Jahre-Serie „Police Squad“ hervorging, bewegte sich in der typisch amerikanischen (wenn auch immer noch leicht britischen) komödiantischen Sphäre des anspruchsvollen, anspruchslosen Humors. Die Art von Humor, bei der man ein „vernünftiges Kichern “ braucht, um zu signalisieren, dass man ihn tatsächlich verstanden hat; eine Art absichtlich dämlicher Komödie, die mitunter ein gewisses Maß an intellektueller Strenge erfordert.

Doch die Pointe ist fast immer dieselbe: absurde, sinnlose oder anzügliche Enthüllungen, die sich darüber lustig machen, dass wir unreif genug sind, darüber zu lachen. Denken Sie nur an die geistige Anstrengung, die nötig ist, um den berüchtigten Satz „Sneeds Feed and Seed (früher Chucks)“ der Simpsons zu entschlüsseln. Vergleichen Sie das nun mit dem tatsächlichen, blutigen Humor der Pointe, wenn sie sich auszahlt.

Hier auf der anderen Seite des großen Teichs sind wir uns unserer Dummheit bewusst.

Es ist diese Art klassischer Komödie, die „ Die nackte Kanone“ und Regisseur Akiva Schaffer ( „Popstar: Never Stop Never Stopping “) zurückbringen möchten, indem sie den modernen, algorithmusbesessenen und endlos referenziellen Online-Humor überspringen.

Es gibt praktisch keine Theaterkomödien mehr, in die man Witze einbauen könnte, aber das heißt nicht, dass es keine Komödien mehr gibt. SNL ist immer noch irgendwie erfolgreich; Die Simpsons , South Park und It's Always Sunny in Philadelphia haben alle deutlich zweistellige Staffelzahlen; und trotz der Absetzung von Stephen Colbert können wir alle nicht aufhören, darüber zu diskutieren, wie sehr wir Late-Night-Fernsehen schätzen.

Doch seit etwa einem Jahrzehnt fragen wir uns, ob es eine „aufgeweckte“ Abneigung gegen derben Humor , der leichtere Kassenschlager mit leicht witzigen Actionfilmen oder einfach eine allgemeine Respektlosigkeit gegenüber dem Genre ist, die den Blockbuster-Komödien den Garaus gemacht hat.

Lustiger Paraprosdokianer

Für dieses Franchise ist es ein harter Kampf: Die klassische Komödie soll sowohl als Popkultur-Kommunikator als auch als Kassenschlager neu aufgelegt werden. Ein Großteil der knapp 85 Minuten langen Laufzeit von „Die nackte Kanone “ versucht dies, indem er Nielsens ursprüngliche Comedy-Tricks direkt nachahmt. Zum Beispiel durch den Einsatz des unendlich heiteren „Paraprosdokian“ – einer Reihe von Sätzen, in denen der zweite Teil das Publikum zwingt, die eigentliche Bedeutung des ersten Teils neu zu interpretieren.

Denken Sie an den perfekt ausgeführten Dialog von Airplaine!: „Das kann doch nicht Ihr Ernst sein.“ Gefolgt von: „Ich meine es ernst. Und nennen Sie mich nicht Shirley .“

Neesons „Die nackte Kanone“ greift immer wieder auf diese Technik zurück, mit guten, wenn nicht gar urkomischen Ergebnissen.

„UCLA?“, fragt Neeson Anderson irgendwann und erkundigt sich nach ihrer Alma Mater.

„Ich sehe es jeden Tag“, antwortet sie und blickt aus dem Fenster auf die Stadt Los Angeles.

Sie sieht LA jeden Tag. Verstanden? Na dann, dann lacht doch mal vernünftig.

Andere sprachliche Schwächen tauchen ständig auf und reichen von ziemlich gut bis einigermaßen okay – entweder aufgrund mangelnder Neuheit oder der sich ändernden Erwartungen an die rasantere moderne Komödie.

Es liegt allerdings nicht an mangelndem komödiantischen Talent der Darsteller. Anderson ist überraschend urkomisch, und Neesons komödiantisches Talent hat er immer wieder unter Beweis gestellt, von seinem Cameo-Auftritt in Ted 2 bis zu einer hysterisch unlustigen Improvisationsszene in „ Das Leben ist zu kurz“ .

Doch „Die nackte Kanone“ glänzt wirklich, wenn er es wagt, neu zu sein; wenn er mit sogar mäßig aktuellen Themen spielt, die nichts mit dem Original zu tun haben. Von den Black Eyed Peas über Bill Cosby bis hin zu einem obligatorischen O.J. Simpson-Witz führen diese Momente zu den wenigen wirklich urkomischen Momenten.

Doch leider sind sie etwas zu sparsam. Der knallharte Old-School-Humor von „Die nackte Kanone “ führt zu einem schwächelnden Mittelteil, der mehr gezwungene als echte Lacher hervorruft. Und einige der absurderen, Family Guy -artigen Abschnitte (warten Sie nur auf den Schneemann) ermüden fast schon, sobald sie auf der Leinwand erscheinen.

Dies führt jedoch nicht zu einem völligen Misserfolg. Die nackte Kanone macht das, was sie macht, unglaublich gut.

Doch dazwischen liegt der aufrichtige, wenn auch verzweifelte Wunsch, Neesons Witze lustig zu finden, und das Ganze fühlt sich ein bisschen so an, als würde man dem T-Ball-Spiel seines sechsjährigen Neffen zuschauen.

Ihn zum fünften Mal ausschlagen sehen, während sein Trainer den Ball vorsichtig in seiner Strike Zone positioniert. Von der Tribüne aus verzweifelt mitfiebern, während es immer schwieriger wird, sich davon abzulenken, wie oft wir die Regeln manipulieren, um ihm einen Sieg zu verschaffen.